【enfant terrible】恐ろしいほど遠慮がなく、その発言によって両親や他人を困惑させる子供のことを伝統的に指す、フランス語の表現である。直訳すると「恐るべき子供」。しかし、この表現は芸術、ファッション、音楽などにおいて、さまざまな用途で使われている。

主として馬などに用いますが、赤みを帯びた茶褐色の毛並みの動物を「赤毛」と呼びます。居眠りしているこちらの猫も赤毛です。